Dicionário de Comunicação

73-51 - Cordiais Cumprimentos
144 - Dormir
146 - WC
88 - Beijo
Adianta - Fala
Alfa Lima - Amplificador Linear
Amperes - Escudos
Ampola - Garrafa
Aspirador - Amplificador do sinal recebido
Ana Maria - Amplitude Modulada
Ao Cento e ao Contento - Na maior
Apeadeiro - Sinal Fraco
Arame - Antena
Até mais Lima - Até Logo
Bailarina - Caneta
Baixa Frequência ou BF (bêéf) - Telefonema
Baixar - Desligar
Barbas - Interferências
Barra Móvel - Carro ligeiro
Barra Náutica - Barco
Barra Pesado - Camião/Autocarro
Barra Verde - Táxi
Base - Estação CB em Casa
Bata Azul - Mecânico
Bata Branca - Médico/Enfermeiro
Batente - Trabalho
Batente Escolar - Escola
Bicadinha - Tentativa de entrar num QSO
Bigode a Bigode - Encontro
Bolacha ou Tablete - Radio CB muito pequeno
Botas - Amplificador Linear
Bravo Delta - Bom Dia
Bravo Novembar - Boa Noite
Bravo Vítor - Bombeiro Voluntário
Break - Pedido de Entrada num QSO
Caixa Preta - Rádio CB
Câmbio - Período de Conversa
Canaleta - Canal
Carregar Baterias - Descansar
Cartolina - Confirmação via CTT de contacto-rádio efectuado
Casa dos Azulejos - Casa de banho / WC
Casinha Branca - Casa de banho / WC
Cavalo de Arame - Bicicleta
Cebeísta - Operador da Banda do Cidadão
Cento por Cento - Tudo Bem
Chapéu - Telhado
Chegar de Rastos - Estação CB a transmitir com sinal muito fraco
Chaque - Residência
Chaque vitamínico - Café / Restaurante
Componente - Agregado
Conteste - Concurso de Rádio
Coordenadas - Localização
Copiar - Escutar, Entender
CQ - Chamada Geral
Cristalino(a) - Filho(a)
Cruzar Arames, ou Antenas - Encontro via rádio
De Camarote - Muito Forte
Deltas - Desculpas
Duas Rodas - Bicicleta
DX - Longa Distância
Empertigaitado - Mal
Espiras - Anos
Éter - Espectro radioeléctrico
Faixa Dupla - Auto-estrada
Faixa Negra - Estrada
Filamentaria - Equipamento Rádio
Fogareiro - Amplificador Linear
Foxtrot Mike - Frequência Modulada (FM)
Hotel - Hora
Igual - Irmã / Irmão
Lima Xangai - Lisboa
Linha de 500 - Telefonema
Lisboa Sem Buracos - LSB
LOG - Folha-registo de contactos-rádio
Lourinha - Cerveja
Luas - Dias
Macaco Preto - Telefone
Macanudo - Utilizador da Banda do Cidadão
Maior - Pai / Mãe
Manaca - Pessoa Bacana
Mike - Minuto ou Microfone
Milhão por Milhão - Tudo Bem
Milharão - Muito Bom
Modelar - Falar ao Microfone (emitir voz)
Mosca Branca - Zona de Silêncio
Musiqueiro - Telefonia
Na horizontal - Na Cama
Na Vertical - Pessoalmente
OM - (Do Inglês Old Man) Companheiro / Pessoa
Oportunidade - Pedido de entrada num QSO
Oscar Bravo - Obrigado
Oscar Oscar - dormir
Pantufas - Amplificador Linear
Pássaro de Alumínio - Avião
Pé de Borracha - Carro
Pé de Ferro - Comboio
Pica Pau - Transmitir Morse
Pica Pica - Trabalho (utilizado no norte de Portugal)
Portadora - Emissão sem modelação
Primeiríssima - 1º. contacto entre 2 estações
PTT - Patilha do microfone (PUSH-TO-TALK PTT)
QRM22 - Polícia da Estrada
QSO de Metro - Encontro
QSY - Deslocação
Quatros Patas - Animal
Quinta Rodinha - Volante
Recocar ou Corujar - Escutar
Reportar - Transmitir
Rodinha - Conjunto das estações em QSO
Roger - Compreendido
Rómio - Rádio
Santiago - Força do sinal rádio à recepção
Schmiter - Carro com CB (estação móvel)
Stand by - Esperar / Ficar só em escuta
Subir - Inicio de Transmissão
Tia Vitória - TV
Tubarão - Estação Muito forte
TVI's - Interferências radioeléctricas na televisão
Varetas - Antenas
Vertical - Encontro com alguém
Vitaminar - Tomar uma Refeição
Vitamínico Escuro, também Chico Escuro - Café
Vitaminico Liquido - Bebida
Vitaminico Sólido - Comida
XYL - Esposa/Mulher
XYM - Marido

A LINGUAGEM DA CB ( termos )

Por ordem alfabética ( sendo as maiúsculas o termo utilizado e as minúsculas o seu significado em linguagem corrente )
A
ADIANTA -Fala tu
ALFA BRAVO- Abraço
ALGUIDAR- Amplificador
A CENTO E A CONTENTO Do melhor
ÁGUA SUJA Café ( bebida )
AMPÉRES Contos ( dinheiro )
ALFA LIMA -Amplificador Linear
A HORIZONTAL- Cama
ANTENÓRIA- Antena
ARREPIADO- Atrevido
ALINHA-R Concordar ou participar em algo
ARAME- Antena
A CONTENTO- Muito bem
APEADEIRO- Sinal fraco/baixo
ARRIBAR -Chegar
ALTOS Canais superiores
AMOLA T-ESOURAS Barbeiro / Cabeleireiro
AVENTAL Lenço
AMPOLA- Garrafa
B
BAILARINA -Caneta / Lápis
BAIXOS- Canais inferiores
BAIXADA -Ligação do rádio à antena
BREAK & BREAK- Pedido de intervenção numa conversa
BARRA AÉREA- Avião
BARRA NÁUTICA -Barco
BANHADA Logro / Engano / Mau negócio
BARRA VERDE- Táxi
BARRA-MÓVEL- Carro ligeiro
BARRA-PESADO Camião de mercadorias / passageiros
BATA BRANCA Médico / Enfermeiro
BATA AZUL Mecânico
BEM CHEIROSO Casa de banho / WC
BATENTE Trabalho / Serviço / Emprego
BAIXA FREQUÊNCIA Telefonema
BASE Comunicações fixas
BARRA DE SABÃO Walkie Talkie ( rádio CB portátil )
BICADINHA Pedir oportunidade
BOTAS Amplificador linear
BATIMENTOS Ressonância causada por outra estação ( forte ou próxima )
BRAVOS VICTORES Bombeiros voluntários
BRAVOS MAIKES Bombeiros municipais
BRAVOS SIERRAS Bombeiros sapadores
BRAVO TANGO Boas tardes
BAIXAR Desligar / Calar
BRAVO DELTA Bons dias
BOLHA Idéia
BRAVO NOVEMBER Boas noites
BARBAS Interfrerências de outra estação
C
CARAPAU DE BIGODES Camarão
CONTESTE Troca de comunicações
COORDENADAS Localização exacta
CHÁ PARREIRA Vinho
CHAPÉU VERDE Táxi
CAROLA Pessoa de grande inteligência
CORTAR-SE desistir
CÂMBIO Conversa oposta / Mudança
CANALETA Canal
CASA BRANCA Casa de banho / WC
CARTOLINA Carta de confirmação de contacto efectuado ( entre estações )
CRUZAR ARAMES Encontro via rádio
CRUZAR ANTENAS Conversação via rádio
CARREGAR BATERIAS Descansar
COMPUTADOR Cabeça
CHAQUE ETERNO Cemitério
CHAQUE Residência do operador
CHAQUE VITAMÍNICO Café ( local )
COMPONENTE Agregado / Acompanhante
CRISTALINO(A) Filho(a)
CENTO POR CENTO Tudo ok
CHAMINÉ Antena
CHAPÉU Telhado
COPIAR Ouvir / Perceber
CRISTAL Marido / Esposa
CRISTALÓIDES Filhos
CAIXA PRETA Rádio CB
CORDIAS Amistosos
CAVALO DE FERRO Comboio
CHAU Adeus
CAIXA DE SABÃO Amplificador
CORNUDO Caracol /Boi
CANTANTE Rádio
D
DUAS RODAS Bicicleta / Motorizada
DE CAMAROTE Muito forte e perceptível ( condições excepcionais )
DELTA Dia
DESCODIFICAR Soletrar pelo alfabeto fonético
DX Longa Distância ( contacto via rádio )
DELTAS Desculpas
DISCO Prato
E
ESGRAVATADEIRA Galinha
ESTAR À RECÓCA Estar à escuta
ENTUPIGAITAR Atrapalhar
ENFORCADEIRA Gravata
ESCOLAR Escola
EMPERTIGAITADO Doente / Mal
ESPIRAS Idade / Anos
ESTACIONÁRIAS Parasitas /Interferências diversas
ENTRE PORTAS Em casa
ESCURO Negro / Castanho
ÉTER Espectro radioeléctrico
ESCURINHO Café ( bebida )
F
FERROLHO Porta
FREQUE Frequência
FAIXA NEGRA Estrada
FILAMENTARIA Equipamento de CB
FALHAR Trabalhar mal / Com deficiências
FARMÁCIA Café / Restaurante
FÓRA DE PORTAS Fóra de casa / Longe
FOLHA Mês
FOLHA LOG Folha de registo para contactos efectuados ( conteste )
G
GREGA Viagem
GASTRO Refeição
H
HOTEL Hora
HORA UTC Hora das radiocomunicações ( - 1 hora )
I
IGUAL Irmã / Irmão
I GREGA Condução automóvel / Desvio / Ida a ...
IMAGEM Fotografia
IMPERTIGAITADO Doente /Mal
J
JOÃO PESTANA Pálpebras
L
LIMA Logo
LIMA CHANGAI Lisboa
LUAS Lias
LOURA Cerveja / Imperial
LISBOA SEM BURACOS Modular em LSB
M
MAYDAY Chamada de urgência ( S.O.S. )
MIKE Microfone
NÉPIA Nada
MACAU *****
MAIKE Minuto
MACACO PRETO Telefone
MILHEIRÃO Muito bem
MUSIQUEIRO Rádio
MÓVEL Comunicações variáveis / Carro
MACANUDO Operador de rádio CB
MANACA Pessoa
MATCH Regulador do TONE e do LOAD
MEGA POR MIL Tudo bem
MILHÃO POR MILHÃO Tudo do melhor
MILHARÃO POR MILHARÃO Sem problemas
MILI AMPÉRES Escudos
MAIOR Pai / Mãe
MODELAR Falar / Transmitir
N
NATAÇÃO Banho / Lavagem
NA VERTICAL Encontro pessoal
NEGATIVO Não / Mentira
NIENTE Nada / Não
O
OSCAR BRAVO Obrigado
OK Entendido Tudo bem
OPORTUNIDADE Pedido de entrada numa conversa ( via rádio )
ORDINÁRIO TLM Agenda / Apontamentos
ORELHUDO Burro ( animal )
OSCILANTE Sem fixação / Inexacto
OPERADOR Utilizador
OSCAR OSCAR Ó ó ( dormir )
P
PIRATAS Canais/Frequências não autozidas
PAN-PAN Mensagem urgente
PISTA Papel
PICA-PICA Ocupação
PESO Custo / Preço
PORTADORA ( PTT ) Tomada de micro
PUXA VIDA PAPAGAIO Admiração / Exclamação
PÁSSARO DE FERRO Avião
PÉ DE FERRO Comboio
PÉ DE SOLA A pé
PÉ DE BORRACHA Carro
PRIMEIRÍSSIMA 1º. encontro na frequência ( entre utilizadores )
PANTUFAS Amplificador
PERSIANAS Olhos
PUSH-PULL Automóvel ( veículo ligeiro )
PUSH-TO-TALK PTT ( portadora )
POWER Potência
Q
QUATRO PATAS DE BIGODES Gato
QUINTA ( 5ª. ) RODA Volante
QUATRO PATAS Cão
R
ROGER Compreendido / Entendido
RR Perfeitamente percebido
RIG Potência de emissão
RÁDIO Condições de áudio ( 1 a 5 super )
RABO TORCIDO Porco
RODO Borracha
REDONDA Bola
ROL Conta
RODINHA Grupo / Ajuntamento
RÁDIO JORNAL Informativo via éter
RADIANTE Emite /Recebe
RADIAL Plano de terra ( " morto " - malha )
ROUBALHEIRA NACIONAL Rodoviária Nacional
REPORTAR Falar / Transmitir
RECÓCA Escuta
RÓMIO Rádio
RUMINANTE Cavalo / mula
S
SÓIS Dias
SEPARAÇÃO Dirigido a ...
SCHITER Carro
SUBIR Falar na rádio/frequência
SEISCENTOS ( 600 ) OHMS Telefone
STAND BY Estar sem emitir / Ausente
SANTIAGO Força do sinal ( 1 a 9 + 30 )
SILVAS Cabelos
T
TOUPEIRA Metropolitano
TI VITÓRIA Televisão
TVI'S Interferências na televisão
TABULEIRO Mesa
TI VENENOSA Televisão
TONTON Amplificador linear
TAPETE NEGRO Auto-estrada
V
VISU Encontro pessoal entre cebeístas
VERTICAL Encontro pessoal
VITAMÍNICO Alimento ( sólido / líquido )
VITAMÍNICO SÓLIDO Comida
VITAMÍNICO LÍQUIDO Bebida
VITAMÍNICO ESCURO Café ( bebida )
VOTOS Desejos
VÁLVULA ESCOCESA Whisky
VARETAS Antenas
X
XIX Esposa / Marido
XYL Namorada(o) do(a) utilizador(a)

Sérgio, eu nao percebo muito disto do CB
como é que funciona porque existem estes 'códigos' ?

Companheiro, isto é uma espécie de código de comunicação, isto claro se tiveres cabeça para decorar tudo. lololol

smonteiro escreveu:Companheiro, isto é uma espécie de código de comunicação, isto claro se tiveres cabeça para decorar tudo. lololol

ahh ok, mas qndo tão a falar entre CB dizem isto tudo?

Os que têm cabeça para decorar tudo sim, o comum dos mortais penso que não. lolol

smonteiro escreveu:Os que têm cabeça para decorar tudo sim, o comum dos mortais penso que não. lolol

ahahaha pois, é muita coisa poxaaaa
ando eu todo maluco a decorar o codigo da estrada e algumas coisas escapam-me, entao tentar decorar isto era tempo perdido ahah

Quem tiver CB poderá encontrar em alguns canais (21 por exemplo) e é utilizado muitas vezes estes termos. Existe várias razões:

- Certas palavras tornam-se mais fáceis de falar se utilizarem códigos,

- Certas palavras, devido ao som, numa comunicação com falha poderá levar em erro quem está a receber. Mas com o código torna-se mais facil "adivinhar" a palavra correcta

- Utiliza-se muitas vezes a abreviatura de uma palavra como código, mas no entanto, dizer apenas as letras poderá não ser ouvido correctamente por quem recebe. Por exemplo, um amplificador linear. Em vez de utilizar as duas palavras, utiliza-se as iniciais. A e L. Mas numa comunicação, poderá nao ser ouvido devido ao curto som das letras. "Tenho o meu amplificador linear desligado" passou para "Tenho o meu Á Élle desligado". No entanto, quando se utiliza iniciais, utilizamos os códigos como os militares e policia. Então, passamos a comunicar "Tenho o meu Alfa (A - Amplificador) Lima (L - Linear) desligado. O "obrigado" também funciona da mesma maneira. OB (Ó Bê) passa a Oscar (O) Bravo (B). Neste caso não fica mais curto dizer Oscar bravo que obrigado mas fica mais facil comunicar e dificilmente nao se compreende numa comunicação mais dificil. Bem, se a comunicação estiver mesmo muito má, com ou sem códigos dificilmente se entende alguma coisa.

BIGkidBIGcar escreveu:Quem tiver CB poderá encontrar em alguns canais (21 por exemplo) e é utilizado muitas vezes estes termos. Existe várias razões:

- Certas palavras tornam-se mais fáceis de falar se utilizarem códigos,

- Certas palavras, devido ao som, numa comunicação com falha poderá levar em erro quem está a receber. Mas com o código torna-se mais facil "adivinhar" a palavra correcta

- Utiliza-se muitas vezes a abreviatura de uma palavra como código, mas no entanto, dizer apenas as letras poderá não ser ouvido correctamente por quem recebe. Por exemplo, um amplificador linear. Em vez de utilizar as duas palavras, utiliza-se as iniciais. A e L. Mas numa comunicação, poderá nao ser ouvido devido ao curto som das letras. "Tenho o meu amplificador linear desligado" passou para "Tenho o meu Á Élle desligado". No entanto, quando se utiliza iniciais, utilizamos os códigos como os militares e policia. Então, passamos a comunicar "Tenho o meu Alfa (A - Amplificador) Lima (L - Linear) desligado. O "obrigado" também funciona da mesma maneira. OB (Ó Bê) passa a Oscar (O) Bravo (B). Neste caso não fica mais curto dizer Oscar bravo que obrigado mas fica mais facil comunicar e dificilmente nao se compreende numa comunicação mais dificil. Bem, se a comunicação estiver mesmo muito má, com ou sem códigos dificilmente se entende alguma coisa.

E é recomendado da vossa parte o CB ?

Quando faço fora de estrada ou vou para o Norte de África, utilizo sempre o CB. Se for sozinho, a utilidade poderá não ser muita se não existir ninguém na redondeza com CB. Mas em grupo, torna-se bastante útil para comunicar com todos os carros da caravana. Num caso em que vamos numa caravana de jipes do ponto A a B, usamos no sentido de, o primeiro vai dando a informação do caminho ou obstáculos, e o ultimo vai dando indicação ao primeiro se alguém fica para trás ou não, ou se num cruzamento/povoação/semáforo ficou para trás. Nos entre-tantos, apenas para comunicação entre jipes como se numa esplanada tivéssemos. Existe regras a cumprir, mas num grupo restrito de amigos é tudo à vontade. Uma regra importante que muita gente comete erro (derivado às comunicações via telemóvel) é começar a falar logo que carrega na PTT (PTT é género o microfone do rádio que significa Push To Talk). O mais correcto é carregar no botão para falar, uma breve pausa de 2 segundos e começar a falar. E o mesmo se faz quando terminamos a comunicação. Outra regra a não esquecer se entrarmos num canal em que já sem encontram utilizadores a falar, é esperar entre comunicações e pedir para subir. Alguém irá dar ordem para subir e então poderás comunicar o que tens a comunicar. Para que isso resulte também convém dar um pequeno espaço entre comunicações. Mas é claro que estas regras não funcionam se o grupo for 5/6/7 ou 8 amigos porque o que interessa é a cowboiada. Mas eu uso o CB imensas vezes, principalmente em passeios TT. Não te sentes tão só no passeio, não precisas de esperar cada paragem da caravana para falares nem precisas de utilizar o telemóvel para dares alguma informação ou algo do género. Outra coisa a não esquecer, é a utilização do CB sem licença ou enquanto conduzes. O pendura pode utilizar mas o condutor apenas com o veiculo parado. A multa é igual a da utilização do telemóvel na condução. Antigamente o canal 9 era utilizado como canal de emergência. Mas agora ninguém anda à escuta nesse canal. Infelizmente...

Subscrevo o BIGkidBIGcar , em passeios TT e voltas com amigos não se pode dizer essencial , mas torna tudo mais fácil e animado...

da ultima vez que fui andar , devido ao pó os jipes tinham de manter uma grande distância entre si, logo o CB serviu e muito para dar indicações , saber se estava tudo bem

Epah, isso parece-me bastante apelativo.
isso como disses-te de usar o CB enquanto conduzes dá direito a coima. entao, nao podes usar uma maneira de nao precisares de ter o micro perto da boca? tipo como nos táxis, carregas na patilha e tens o microfone de longo alcance ?

Mais prático não era levarem Walkie Talkies ???

JoaoPedro escreveu:Epah, isso parece-me bastante apelativo.
isso como disses-te de usar o CB enquanto conduzes dá direito a coima. entao, nao podes usar uma maneira de nao precisares de ter o micro perto da boca? tipo como nos táxis, carregas na patilha e tens o microfone de longo alcance ?

Mais prático não era levarem Walkie Talkies ???

Sim podes ter um micro de longo alcance....

Os walkie talkies não dão o alcance necessário, basta estares num local muito arborizado para só chegares a atingir 200 a 300 metros. O radio CB sempre dá mais qualquer coisa.
Tal como já foi dito o uso do radio CB num passeio dá muito jeito para a organização... principalmente quando se chega às estradas ou a localidades em que facilmente a caravana se parte, e desde que o primeiro vá informando o caminho, facilmente a caravana se reune.

rike1 escreveu:

JoaoPedro escreveu:Epah, isso parece-me bastante apelativo.
isso como disses-te de usar o CB enquanto conduzes dá direito a coima. entao, nao podes usar uma maneira de nao precisares de ter o micro perto da boca? tipo como nos táxis, carregas na patilha e tens o microfone de longo alcance ?

Mais prático não era levarem Walkie Talkies ???

Sim podes ter um micro de longo alcance....

Os walkie talkies não dão o alcance necessário, basta estares num local muito arborizado para só chegares a atingir 200 a 300 metros. O radio CB sempre dá mais qualquer coisa.
Tal como já foi dito o uso do radio CB num passeio dá muito jeito para a organização... principalmente quando se chega às estradas ou a localidades em que facilmente a caravana se parte, e desde que o primeiro vá informando o caminho, facilmente a caravana se reune.

Isso do CB é entusiasmante

No entanto, a montagem do CB, principalmente o cabo entre o rádio e a antena deve ser feita por entendidos com o medidor de estacionárias. Outra coisa importante, os Alfa Limas são proibidos por lei. Devem estar bem escondidos.

BIGkidBIGcar escreveu:No entanto, a montagem do CB, principalmente o cabo entre o rádio e a antena deve ser feita por entendidos com o medidor de estacionárias. Outra coisa importante, os Alfa Limas são proibidos por lei. Devem estar bem escondidos.

Deve ser feita por entendidos se quisermos o mais próximo da perfeição..

no entanto qualquer pessoa pode fazer uma boa instalação perdendo umas horitas a ler e aprender sobre o sistema..

eu instalei o meu rádio e antena e consegui uma boa relação de estacionárias / alcance sem muito esforço